Važne sigurnosne informacije u svezi s proizvodima NovoPen® Echo® i NovoPen® 5

Novo Nordisk A/S otkrio je da držač uloška s inzulinom upotrijebljen u malom broju serija NovoPen® Echo® i NovoPen® 5 može napuknuti ili se slomiti ako se izvrgne djelovanju nekih kemijskih sredstava, primjerice nekim sredstvima za čišćenje.

NovoPen® Echo® i NovoPen® 5 koriste se za liječenje inzulinom osoba koje su oboljele od dijabetesa. 

 

Zamjena držača uloška

Novo Nordisk poziva korisnike koji upotrebljavaju NovoPen® Echo® i/ili NovoPen® 5 iz jedne od zahvaćenih serija da zamijene držač uloška jer neki od njih mogu biti oštećeni. Prije upotrebe povjerite nalazili se serijski broj vašeg uređaja na ovdje prikazanom popisu zahvaćenih serija.


NovoPen® Echo®
  NovoPen® 5


Brojevi serija otisnuti su na proizvodima NovoPen® Echo® i NovoPen® 5 kako je prikazano u nastavku.

 

A

NovoPen® Echo®

B

NovoPen® 5

Crveni kvadrati označavaju gdje se nalazi broj serije na proizvodu A) NovoPen® Echo® i B) NovoPen® 5. Primjerice, broj serije na proizvodu NovoPen® Echo® lijevo je FVG7364.


 
Provjerite je li vaša olovka iz zahvaćene serije. Brojevi svih zahvaćenih serija sastoje se samo od tri slova koja slijede četiri brojke.
 
 

 

Ako je vaš proizvod NovoPen® Echo® i/ili NovoPen® 5 iz jedne od zahvaćenih serija, kliknite ovdje kako biste dobili ispravan držač uloška.

Ako imate proizvod NovoPen® Echo® i/ili NovoPen® 5 s brojem serije koji se ne nalazi na popisu, ne morate se brinuti i možete biti sigurni da će uređaj raditi kako je i predviđeno. 

 

If your NovoPen® Echo® and/or NovoPen® 5 is from one of the affected batches please click here to receive a new unaffected cartridge holder.

If you are in possession of a NovoPen® Echo® and/or a NovoPen® 5 with a batch number which is not mentioned in the list there is no reason for concern and you can be confident that the device will work as intended. 

 

If your NovoPen® Echo® and/or NovoPen® 5 is from one of the affected batches please click here to receive a new unaffected cartridge holder.

If you are in possession of a NovoPen® Echo® and/or a NovoPen® 5 with a batch number which is not mentioned in the list there is no reason for concern and you can be confident that the device will work as intended. 

 

If your NovoPen® Echo® and/or NovoPen® 5 is from one of the affected batches please click here to receive a new unaffected cartridge holder.

If you are in possession of a NovoPen® Echo® and/or a NovoPen® 5 with a batch number which is not mentioned in the list there is no reason for concern and you can be confident that the device will work as intended.