Informations de sécurité importantes sur NovoPen® Echo® et NovoPen® 5

Novo Nordisk A/S a constaté que le porte-cartouche d'insuline utilisé dans un nombre réduit de lots NovoPen® Echo® et NovoPen® 5 est susceptible de se fissurer ou de casser en cas de contact avec certains produits chimiques, dont des produits de nettoyage. NovoPen® Echo® et NovoPen® 5 sont utilisés pour le traitement par l'insuline des personnes diabétiques. 
 

Remplacement du porte-cartouche

Novo Nordisk invite vivement les personnes diabétiques utilisant les stylos NovoPen® Echo® et/ou NovoPen® 5 issus des lots concernés de remplacer leur porte-cartouche, celui-ci étant susceptible d'être endommagé. Veuillez comparer le numéro de lot de votre stylo avec la liste des lots concernés disponible ici.
 

NovoPen® Echo®  NovoPen® 5


Les numéros de lot sont imprimés sur NovoPen® Echo® et NovoPen® 5 tel qu'indiqué ci-dessous.

A

NovoPen® Echo®

B

NovoPen® 5

Les rectangles rouges indiquent l'emplacement du numéro de lot sur A) NovoPen® Echo® et B) NovoPen® 5. Par exemple, le numéro de lot de NovoPen® Echo à gauche est FVG7364.


 
Vérifiez si votre stylo provient d’un lot concerné. Tous les numéros de lot concernés sont composés de trois lettres suivies de quatre chiffres uniquement.
 
 

 

Si votre NovoPen® Echo® et/ou votre NovoPen® 5 sont issus de l'un des lots concernés, veuillez cliquer ici pour recevoir un nouveau porte-cartouche.

Si vous détenez un NovoPen® Echo et/ou un NovoPen® 5 dont le numéro de lot n'est pas mentionné dans la liste, vous n'avez aucune inquiétude à avoir. Votre stylo fonctionnera comme prévu. 

 

If your NovoPen® Echo® and/or NovoPen® 5 is from one of the affected batches please click here to receive a new unaffected cartridge holder.

If you are in possession of a NovoPen® Echo® and/or a NovoPen® 5 with a batch number which is not mentioned in the list there is no reason for concern and you can be confident that the device will work as intended. 

 

If your NovoPen® Echo® and/or NovoPen® 5 is from one of the affected batches please click here to receive a new unaffected cartridge holder.

If you are in possession of a NovoPen® Echo® and/or a NovoPen® 5 with a batch number which is not mentioned in the list there is no reason for concern and you can be confident that the device will work as intended. 

 

If your NovoPen® Echo® and/or NovoPen® 5 is from one of the affected batches please click here to receive a new unaffected cartridge holder.

If you are in possession of a NovoPen® Echo® and/or a NovoPen® 5 with a batch number which is not mentioned in the list there is no reason for concern and you can be confident that the device will work as intended.